SIRCH from Germany

SIRCH在德國擁有超過 300 年木製品技術歷史的 Sirch 家族，到了 20 世紀後期的 30 年中從傳統木製產業發展為具國際級水準的現代企業，1999 年時特別聘請德籍建築師 Baumschlager & Eberle 為他們設計建造了全新的公司廠房，占地 10000 平方公尺，洋溢著 Space Age 風格的廠房融合了傳統設計概念與獨特前衛的建築工法，也象徵這個家族企業迎接下一個新世紀的同時，勇於創新、並延續傳統的精神。

2000 年 Wolfgang Sirch 正式接手 Sirch 這家百年企業，身兼建築師身分的 Wolfgang 找來與他一起長大的雕塑家 Chirstoph Bitzer，理性的建築設計與感性的雕塑美感，激盪出創意的火花，誕生了 "Sibis"，他們拒絕目前市面上低廉、醜陋的兒童家具，而獨鍾富有設計美學的、能完美融入摩登室內空間的兒童家具，強調兒童家具不只是過渡時期的使用 品，而應是能將設計師美感透過它傳遞給小朋友，即使過了適用年齡，也是件充滿回憶而美麗的收藏品。